El contrato que firmó decide lo que puede cobrar
Y, con más frecuencia de la que conviene, decide también cuánto le pueden descontar por un incumplimiento que nadie definió con precisión.
Cláusulas que nadie volvió a leer desde que se firmó
Un acuerdo marco de servicios se firma una vez y gobierna la relación durante años. La orden de trabajo se firma rápido porque el cliente tiene prisa. El nivel de servicio se copia de una plantilla y nadie nota que la penalización se calcula sobre el total facturado y no sobre el servicio afectado.
Para una empresa extranjera que abre operación en la región, a eso se suma que el contrato laboral que trajo de su casa matriz no es ejecutable aquí.
Leer el contrato como lo leería la contraparte
Auditoría y blindaje de acuerdos marco, órdenes de trabajo y acuerdos de confidencialidad, con la pregunta puesta en qué pasa el día del conflicto y no el día de la firma.
Delimitación de niveles de servicio: qué se mide, con qué fórmula, sobre qué base se calcula la penalización y qué queda expresamente excluido. La mayoría de las penalizaciones caras nacen de una definición ambigua, no de un incumplimiento real.
Estructuración de entidades, adecuación laboral a la legislación guatemalteca y servicios notariales, que se resuelven dentro de la misma firma porque la dirección legal es notaria.
Qué se entrega
- Auditoría de acuerdo marco, orden de trabajo o acuerdo de confidencialidad, con riesgos priorizados
- Redacción o contrapropuesta de las cláusulas que lo requieran
- Definición escrita de niveles de servicio, fórmula de cálculo y exclusiones
- Constitución o adecuación de entidad, con representación legal
- Plantillas laborales ajustadas a legislación guatemalteca
- Servicios notariales de la propia firma
Estructura, contratos y datos en el mismo paquete
Cuando una empresa extranjera abre operación aquí, necesita estructura legal, contratos transfronterizos, políticas laborales localizadas y, casi siempre, alguna forma de ver a distancia qué está pasando en la operación.
Ese último punto es la práctica de tecnología. Es la venta combinada de mayor alcance y la única razón por la que las dos prácticas viven bajo el mismo techo.
Preguntas frecuentes
¿Sustituyen a mi bufete de siempre?
No, y normalmente no conviene. Esto es dirección legal externa para lo contractual y operativo del día a día. El litigio y los temas societarios mayores se quedan donde ya están.
¿Revisan contratos redactados en inglés?
Sí, y ahí se nota la combinación: la misma persona lee el texto en inglés y evalúa qué obligación crea en español. Eso es auditoría lingüística y revisión legal a la vez.
¿Cuánto tarda una auditoría de contrato?
Un acuerdo marco estándar se revisa en días, no en semanas. El plazo exacto se compromete por escrito al cotizar, con el número de páginas ya contado.
¿Qué significa delimitar un nivel de servicio?
Dejar por escrito qué se mide, con qué fórmula, sobre qué base se calcula la penalización y qué está excluido. Sin eso, la interpretación la hace quien tiene más abogados.
¿Pueden constituir la sociedad?
Sí. La dirección legal de la firma es abogada y notaria, así que la constitución, el nombramiento de representación legal y los servicios notariales se resuelven aquí mismo.