In force from: 9 October 2026
1. What this notice covers
This notice explains what data the RG Consultorías site collects, what for, and what you can ask us about it.
It does not cover the data the firm handles inside an engagement already contracted: that is governed by the services contract and by professional privilege, which are stricter than this notice.
2. First, because it is the least expected part
This site has no forms for collecting personal data or user accounts, and asks for no personal data in order to browse it. There is no sign-up, no passwords, no newsletter, no basket and no payment gateway.
If you only read the site, the theme preference and the technical logs described in clauses 4 and 5 may remain.
3. Visit measurement
Visit analytics is disabled. The site uses no visit-measurement tools or analytics identifiers. Technical hosting logs are described in clause 5.
4. The only thing stored in your browser
The site stores one preference in your browser: whether you chose the light or the dark theme.
It never leaves your device, never reaches the firm, and you can clear it from your browser at any time. It is not a cookie and it does not identify you.
5. Hosting logs
Like every site published on the internet, the server that serves it keeps technical access logs — origin address, time of request, file served — which the hosting provider administers under its own policies. The firm does not use them to identify visitors.
6. If you write to us
When you write by email or messaging, or use the translation calculator and send us the result, what reaches us is whatever you put in that message: your name, your address, and what you tell us about your matter.
That is used for one thing: to reply to you and, if there is an engagement, to provide the service. It is not added to any mailing list.
From the quotation stage, the information you share is treated as confidential. This does not mean that we have accepted an engagement or taken on a deadline. Share only what is needed for a quote; an engagement requires written acceptance.
Enquiries that do not lead to an engagement, and their messages, are retained for 90 days after the last communication. They are then deleted unless a legal obligation requires retention. Data from an agreed engagement is governed by its contract and the applicable professional obligations.
7. Who it is shared with
Nobody, beyond what the site needs to work and the firm needs to operate:
- the site’s hosting provider;
- the email and messaging providers, when you use those channels;
- an authority, where a rule or a court order requires it.
The firm does not sell personal data, does not pass it on for advertising, and takes no part in behavioural advertising networks.
8. What you can ask us for
You can ask us to tell you what data of yours we hold, to correct it if it is wrong, or to delete it once no legal or contractual duty requires keeping it. Requests are handled in writing at the address in clause 10.
What we cannot delete is what a rule requires us to keep, or what forms part of the file of a professional engagement while that duty lasts.
We respond to requests received by email within 72 hours.
9. Minors
The site addresses companies and professionals. It is not directed at minors and does not knowingly collect their data.
10. Changes and contact
The firm may amend this notice. The one in force is the one published on this page, carrying the date shown at the top.
Enquiries and requests under clause 8 are handled at info@rg-consultorias.com. Ricardo and Sofía monitor that address.